Wall St ends slightly higher in shortened session, Tesla jumpsBy GusJuly 4, 2023 Tesla surges on upbeat Q2 car deliveriesFinancial institution shares up after dividend raisesU.S. 2yr/10yr yield…